首页 > 留学知识库

问题: 交传3-4分钟,平时怎么练习?

要做商务交传3-5分钟,平时要怎么练习?
内容偏向商务方向。

笔记方面是不是要多练习?

如果是短时间交传,没有时间记笔记,那脑子里要记得是翻译过去的目标语还是原语言?

解答:

笔记是一定要练习的,在平日练习的时候,除了采取一些大家都使用的符号外,自己也要总结出一套自己的符号,还有笔记也是有格式的.当初我在练习的时候也遇到过这种问题,不过在作了大量的练习之后,就快了很多.

至于你的第二个问题,我觉得这要看你对哪种语言更熟悉,熟悉哪种语言,就用哪种吧.