1 Alfred the Great ACTED AS HIS OWN SPY, visiting Danish camps disguised as a minstrel.

请问大写部分是否有词组，直译：“当他自己的间谍”？，有没有更好的办法去理解。原文翻译是”他亲自担当间谍，，，

2 it is older people who creat it

请问该句非强调句形式

3 In the Soviet Union several cases have been reported recently OF people who can read and detect colours with their fingers, and even see through solid doors and walls.

这个OF是不是前置了？

4 Suddenly she asked her father why he kept so many old newspapers locked AWAY there, and even described the way they were done up in bundles.

请问这里的AWAY解释


欢迎大家指点，讨论，谢谢！

1.直译：“他亲自侦察”

2. Older people creat it。

3.这个OF=about,不是前置。

4.这里的AWAY解释是：“远远地”