问题: 词间的差异（12）
-- You seem to have had that car for years.
-- Yes,I should sell it ___ it still runs.
A before B during C until D while
选什么？为什么？如何翻译？
解答:
选D>
A 强调先后顺序,"当它还能用之前",事实上,根据语境,现在还能用,也不知道什么时候"车会没用".Bduring后面通常加一段时间;Cuntil表示一种情况.
这里是以while引导的时间状语从句.
这里应强调动作的同时性和对应性.即"车还能运转"和"把车卖了"同时对应.
句子翻译为:当它还能用的时候,我应该把它卖了.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
