问题: 翻译英语短文
After about a kilometre,a stranger appeared in front of me."Am I going the right way?"I asked.He knew where I was going."Yes,"he replied,"you"ll get there in five minutes."Finally,I came to some rocks,and stopped.I looked carefully over them,but it was still too dark to see anything.
解答:
After about a kilometre,a stranger appeared in front of me."Am I going the right way?"I asked.He knew where I was going."Yes,"he replied,"you"ll get there in five minutes."Finally,I came to some rocks,and stopped.I looked carefully over them,but it was still too dark to see anything.
在走了大约1公里后,一个陌生人出现在了我的面前."我走对了路么?"
我问.他知道我要去哪."是的"他回答到.你将在五分钟之后到达那."最终我来到了一个有石头的地方,然后停了下来.我仔细的看了它们上面,但是那依旧很黑以至于什么也没有看见.
不知道翻译的怎么样,就是直译的,大家多交流~~~~
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。