1.Australia is a yong mation



2.When the American War of Independence made it impossible for Endland to send prisoners to North America

3.Australia bagan to transform itself into
the modren country it is today .The economy grew and Australia benefited from immigration


4.The country also began to changes its attitude towards Aborigines


5.G'day mate "that a visitor to the land down
under is sure to hear.

我的翻译如下。另外第一句我不知道是单词我不认识还是您不留意打错了。
1.澳大利亚是个新兴的国家。
2.当美国南北内战令英国不得不把囚犯送往北美的时候。（这里我也有疑问。我所知道，英国把囚犯流放到了澳大利亚。是那些囚犯建设了那个国家的。这样与下文也合乎逻辑）
3.澳大利亚开始把本国改造为一个就象它今天那样现代化的国家。它的经济增长了并且它从移民那里得到了很大的裨益。
4.同时这个国家开始改变它对当地土著人的态度。
5.“喂，你好，朋友！”这是一个到澳大利亚当地去的游客必定会听到的问候语。