问题: 麦当劳广告中的英语翻译
麦当劳的口号有一句:I've having it!意译应该是怎样?
解答:
Sorry,麦当劳的标语口号是:I＇m lovin＇ it,意思是:我就喜欢
世界最大的餐公司麦当劳计划在其即将来临的５０年店庆时，在全球的范围推出一个新的广告口号。这个新推出的标语口号“我就喜欢Ｉ＇ｍ ｌｏｖｉｎ＇ ｉｔ”，以取代目前使用的“尝尝欢笑,常麦当劳”。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
