首页 > 留学知识库

问题: 翻译

合资公司,我方希望占70%,A方占30%

"占"怎么表达?

解答:

We can use "occupy" to express the meaning of "zhan".
I think should translate the sentence like this:Enter into
partnership of company, we hope occupy 70% of all, and A's
side is occupied 30%.