问题: translate chinese into english
1.你在長期的英語學習歷程中一定積累了很多寶貴的經驗﹐請介紹一下你的學習方法好嗎﹖
2.論美貌與智慧并重
3.學習英文很有用﹐我們怎樣才能學好它呢﹖能不能和我作以下的探討呢﹖
4.我們不單想學教科書上的知識﹐還想學書本以外的知識。
5.中西方文化存在很大的差別﹐比如一些背景文化和風土人情都不一樣。
解答:
1.你在長期的英語學習歷程中一定積累了很多寶貴的經驗﹐請介紹一下你的學習方法好嗎﹖
You must have accumulated vast volume of valuable experiences in your long history on English learning. Would you please brief me in general terms on your learning methods ?
2.論美貌與智慧并重
A discussion on placing equal importance on both beauty and wisdom
3.學習英文很有用﹐我們怎樣才能學好它呢﹖能不能和我作以下的探討呢﹖
Learning English is very useful. What are the best ways to achieve the best results in learning this language ? Can I share your views on the investigation below ?
4.我們不單想學教科書上的知識﹐還想學書本以外的知識。
We want to acquire not only knowledges on text books, but also those beyond.
5.中西方文化存在很大的差別﹐比如一些背景文化和風土人情都不一樣。
There are big differences between Chinese and western cultures. For examples, our backgrounds, cultures, local conditions and customs are all different with each others.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。