问题: 请帮我翻译句话
但是我们学校来了一个新的门卫老师，她见过一次的学生就能记住，所以我再也不能免费去旁听其他班机的课程。原来她退休之前是做警察的。
解答:
but a new guard teacher just came to our school, she could remember all students in one sight, so i cant go for free class listening anymore.As a matter of fact she used to be a policewoman before retiring.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
