首页 > 留学知识库

问题: 谁帮忙翻译下看不懂

hey boy i love you so i'm never gonna let you go

解答:

是不是孩子收到的情书?如果你是位家长,请不要太冲动啊!这不仅说明你的孩子长大成人了,而且说明他很优秀,有魅力呀。不要因为此事打骂孩子,要正确引导孩子。引导的方法,你可以上网查查,也可以听听过来人的意见。
我的翻译如下,希望不要造成一场风波:嗨,小伙子,我爱你,我将不会让你离开我。