首页 > 留学知识库

问题: 这两句话怎么翻译呀?谢谢

李明同学于07年5月3日当着我的面向王刚同学借了100元去购物。
王刚同学已07年9月2日已在系办公室报到注册。

解答:

(Der)Li Ming hat am 3.Mai, 2007 vor mir 100 Yuan von dem Wang Gang ausgeliehen, um Einkaufen zu gehen.
(Der)Wang Gang hat sich schon am 2. Sep, 2007 bei dem Fakultätsbüro angemeldet.