问题: 翻译解析
Both sides have accused of breaking the contract ___.
a.either
b.the other
d.each other
答案b,怪,为什么?
还有为什么不是have been accused?
别忘了翻译
解答:
accuse 作动词时,恰恰是 控告;起诉的意思.不是 被告的意思.
accuse sb. of ...
指控某人...
They accused him of taking bribes.
他们控告他受贿。
Both sides have accused of breaking the contract ___. b.the other
译: 双方都已经控告对方撕毁合同.
这里 the other 放在最后应是倒装.也可理解为 breaking the contract 的同位语.即:
Both sides have accused of breaking the contract .
Both sides have accused of the other .
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。