首页 > 留学知识库

问题: 句子汉译英

1.老师命令他离开教室.(command)
2.他请求朋友们帮忙.(request)
3.他不帮我,相反,只是站在那里笑.(instead of)
4.他变化太大了,我一下子没有认出他来.(recognize)
5.信不信由你,我昨天见到姚明了.(believe it or not)
6.很抱歉让你等这么长时间.

解答:

1.The teacher commanded him to leave the classroom.

2.He requested friends for help.(相当于ask)

3.He is standing over there, laughing instead of helping me.

4.I didn't recongnize him at first sight as a result of his huge changes.

5.It's up to you to believe it or not that I saw Yaoming yesterday.

6.I'm so sorry to keep you waiting so long.