首页 > 留学知识库

问题: 翻译2

拒绝机器翻译!
烟气——可能会有害健康!
•让头部保持在烟气之外。
•在弧焊时,使用通风或抽气装置,避免吸入焊气。

弧光辐射——可能会损害您的眼睛,灼伤皮肤!
•使用合适的焊接面罩和滤光镜,穿上防护服,以保护您的眼睛和身体。
•用适合的面罩或帘保护旁观者免受伤害。

火灾
•焊接火花可能会导致失火,请确认焊接工位附近无易燃物。

解答:

Smoke - may be harmful to health!
• head to keep smoke outside.
• welding, the use of ventilation or exhaust devices to avoid inhaling gas welding.

Arc radiation - may damage your eyes, burn skin!
• Use the appropriate welding masks and Filter, wear protective clothing to protect your eyes and body.
• Use appropriate mask or screens to protect spectators from harm.

Fire
• Welding sparks may result in a fire, make sure that welders in the vicinity of combustible.