问题: 求一句翻译,英翻中：（Ljubljana Castle (Ljubljanski grad)...）
翻译句子：
Ljubljana Castle (Ljubljanski grad) is the most spectacular sight of Ljubljana. There is proven evidence that the hill on top of which it is situated was inhabited back in the 12th century BC Preserved from this early period of settlement are the remains of the Urn Tomb culture.
摘自一个旅游网站
请不要用机器翻译，谢谢！！
解答:
卢布尔维那城堡是卢布尔雅那市的旅游胜地.它位于山顶，椐考证，有人居住可追溯到公元前12世纪，早期的墓葬文化遗迹群仍保留完好。
注：卢布尔雅那(南斯拉夫西北部一城市)
此文并不是地道的英文，但意思仍可看明白。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
