首页 > 留学知识库

问题: 求:英语高手帮忙翻译几个句子

Translate the following sentences into English,using the words and expressions in brackets.
1.你把所有的数加起来就会知道结果。(add up)
2.我们努力想让他平静下来,但他还是激动地大叫。(calm down)
3.玛丽在医院里住了很长一段时间后,恢复了健康。(recover)
4.李鸣在这里定居后,和邻居们相处得都很好。(settle;get along with)
5.如果你不想和我在一起,你就收拾东西走人。(pack up)
6.战争期间,我受了很多苦。我用日记记下自己的经历,以便老了以后能够记住。(suffer;set down;so as to)

解答:

1 If you add up all the number ,you will find the result.

2 We tried to let him calmed down but he still shouted in excitement.

3 Marry stayed in the hospital for a long time and recovered herself .

4 LiMing got well along with neighbors since settled there.

5 If you don't want to stay with me ,Please pack your things up and go out!

6 I suffered a lot during the period of war time and set down all the experiences so as to bear in mind in my old age .