首页 > 留学知识库

问题: 请教翻译下列文字

首先,我会向外国朋友介绍中国饭菜的特点;其次,向他们介绍怎么食用以及如何使用筷子技术等问题,告诉他们中国与国外的风俗习惯和传统礼节;最后,我会尽量根据情况安排他们进行一些西式饭菜。

解答:

首先,我会向外国朋友介绍中国饭菜的特点;其次,向他们介绍怎么食用以及如何使用筷子技术等问题,告诉他们中国与国外的风俗习惯和传统礼节;最后,我会尽量根据情况安排他们进行一些西式饭菜。

Firstly, I will introduce to our friends from overseas the special characteristics of Chinese cuisine. Secondly, I will explain to them general manners on having meals and how to use chopsticks. Then I will further show them the major differences between Chinese and western customs, habits and traditional etiquettes. Finally, I will try to arrange them to have some western dishes, depending on how situation develops.