首页 > 留学知识库

问题: 中译英求助~

使用各句后面的括号内的词组将句子翻译成英语.
1.她在1980年走上了教学岗位.(take up)
2.这个景色使她想起了她的家乡.(remind…of…)
3.大概过了10分钟,我就看不见那座桥了.(lose sight of)
4.昨天逛街时,我在人群之中看见了一个小偷.(catch sight of)
5.他被留下来清扫那些碎玻璃.(sweep up)
6.他手术后又恢复了健康了.(back on one's feet)
7.他们马上就会回来.(in no time)

解答:

1 she has took up as a teacher since 1980
2 the scence remind her of her country
3 around 10 mintues later,that bridge lost sight of my eye
4 she caught sight of that thief in crowd when she is shopping
5 he was told to leave and swept up that cullet
6 he was back on his feet after operation
7 they will be back in no time