首页 > 留学知识库

问题: Shining Friends的歌词翻译

little faith, brightens are rainy day
life is difficult u can go away
don’t hide yourselvies in a corner
you have my place to stay
sorrow is gonna say goodbye
opens up u see the happy sunshine
keep going on with yr dream
chasing tomorrow sunrise
the spirit can never die
sun will shine my friend
won’t let you cry my dear
seeing you , share the tear
make my woe disappear
you never be alone in darkness
see my smile my friend
we are with you holding hands
you have god to believe
you are my destiny
we meant to be yr friends
that’s what a friendship be

解答:

一点点信心, 变亮是下雨的日子
生活很困难 u 能走开
做不兽皮 yourselvies 在一角落
你有我的地方到停留
悲伤要发言权再见
打开 u 见到快乐的阳光
继续继续 yr 梦
追明天日出
那精神不能一钢模
太阳意志光泽我的朋友
意志不让你哭声我的亲爱的
见到你 , 部份泪滴
使我的悲哀消失
你从不在黑暗方面很孤独
见到我的微笑我的朋友
我们和你在一起把持手
你有神相信
你是我的命运
我们意谓是 yr 朋友
那是什么友谊是


参考文献:金山快译