问题: 翻译英语句子~!
1.I'm sure (of that)
2.I'm sure (that)...
3.I'm not sure (of that).
4.I'm not sure whether/if...
5.Perhaps/May be.
6.You can't...
7.You mustn't...
8.If you...,you'll...
9.You'd better not do it.
10.Don't smoke!
11.Don't be late!
12.Look out!
13.Take care!
14.Be careful!
15.He can...
16.He may...
17.It is possible that...
18.He wll...
19.It seems(that)...
20.I believe that he is right.
21.Can/Will/Could/Would you...for me?
22.Will/Can/Could/Would you please...?
23.May I have...?
24.Please give me...
25.Please pass me...
26.Please stand in line up.
27.Please hurry.
28.No noise,please.
29.No smoking,please.
30.Don't rush(hurry)/crowd.
31.Please wait(here/a moment).
32.Please wait(for)your turn.
请问30中,括号()中的单词和"/"后的crowd是互相替换的吗?那为什么hurry还要带括号()呢?
31中,为什么两个替换的单词都带括号()呢?是什么意思啊?
32中的括号()是干什么用的.
解答:
30中括号表示可选,hurry和rush在本句里表达意思相同。
31中括号是两个不同意思。Please wait here.和Please wait a moment.
32中括号里的词可以省略。
1.我确信。。。
2。我确信(后接从句)
3。我不确信。。。
4。我不确信(后跟从句表假设)
5。可能
6。你不可以。。。
7。你不准。。。
8。如果你。。。你会。。。
9。你最好别干那个。
10。别吸烟!
11。不要迟到!
12。小心!
13。小心!
14。小心!
15。他会干。。。
16。他可能。。
17。有可能。。。(跟从句)
18。他会。。。
19。看起来要。。。(接从句)
20。我相信他是对的。
21。你可以为我干。。。吗?
22。请你干。。。好吗?
23。我可以干/享用。。。吗?
24。请给我。。。
25。请递给我。。。
26。请排好队。
27。请快点儿。
28。请安静。
29。禁止吸烟。
30。别着急/别挤。
31。请在这等会儿/请等一会儿。
32。请等一会儿再轮到你。
从你问的问题可以看出,你的基础不牢固,需要强化,还需要摸索借鉴经验。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。