问题: 翻译高手来帮帮忙
我的一篇论文摘要如下，求高手帮忙翻译成英文。
摘要：在测量不确定度评定中，合成标准不确定度及其有效自由度的评定是相当复杂和困难的。本文从公式推导入手，寻求采用Excel电子表格进行计算的原理和方法，从而提供了一种进行测量不确定度评定的方便而且快捷的方法。
解答:
Abstract:During the accessment of uncertainty, it is quite difficult and complicate to synthesize the standard uncertainty and access the effective free degree. In this paper, it deduces from formula and explore to use Excel as computing theory and method, accordingly to provide a convenient and quick method to measure the uncertainty.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
