首页 > 留学知识库

问题: 翻译英语句子.

1.I'm sorry for/about...
2.What a pity/shame!
3.Yes,it's very kind/nice of you.
4.Can/Could/Shall I help you?
5.Is there anything (else)I can do for you?
6.Let me do/carry/help...(for you)
7.Thanks.That would be nice/fine.
8.NO,thanks.
9.Are you/will you be free this afternoon/tomorrow?
10.How about tomorrow morning/afternoon/evening?
11.I(do not)want/hope to...
12.I want/hope/wish to...


我想知道句子中间的 / 是干什么用的,是用来替换或分隔的吗?麻烦你把互换的句子都写出来,因为我看不明白一句话中带 / 是什么意思~!

解答:

/ 表示这个句子中 / 前后两个词都可以用,都可以表示这个意思,也就是说/前后词的意思在这里是一样的.
如:I'm sorry for/about... 中的FOR 与ABOUT 都表示:为某事感到抱歉.