首页 > 留学知识库

问题: 日语文法题

彼に学生として許す( )行為を行ったとして退学させられた
1 べからざる 2 べからず

应填哪一个?理由是什么?
翻译这一句

解答:

如iwaoakassi所说,2是终止型,通常是在警告标示中使用的,表示不准……,不应该……。比如「写真を撮るべからず」(禁止拍照),「展示品に手を触れるべからず」(不准用手触摸展品)

1是连体形,用来作修饰名词的定语,表示无法……,不能……。
题中句子的意思是
(我)被他退学了,理由是做了一个学生不该做的事(作为一个学生,无法被人原谅的行为——直译)。