首页 > 留学知识库

问题: 一个翻译

我们选课时候有个课程号:如 SC1234
我想用英文说
“我们课程被称为SC加上(紧跟)1234。”

这个该怎么翻译??这话可能不通顺,不用管它,我主要是看句型。

我是这样翻的,不知道对不对?大家帮下!谢谢
our courses was called SC followed 1234 .

解答:

我是这样翻的,不知道对不对?大家帮下!谢谢
our courses was called SC followed 1234 .
====================================
1.our course is called SC followed (by) 1234 .
2.our course is called SC that the number '1234' follows on.