首页 > 留学知识库

问题: 希望你能帮我翻译下这个自我介绍,谢谢!用英语~

大家好,很高兴在这里见到你们,非常希望在往后的日子里能与大家好好地相处。在此我向你们简单地介绍下自己吧,将来我想成为一个出色的服装设计师,所以在很多方面我都想创新,寻找自己的方式,特别的方式。我不喜欢听别人的话,不想别人命令我做任何事,当然有时候一定要履行我会去做的,这也是做人要适应社会的重要因素。我想说的就是这些,谢谢大家!

解答:

Hello,everyone! Glad to see you here. And I do hope that I can get along well with you in future. Now let me briefly introduce myself to you. I want to be an excellent dress-designer in the future.Therefore I like creating in many aspects, seeking my own and unique way to do things.I'm not fond of taking others' advice and I hate being ordered to do anything. Of course I'm willing to do what must be done, which is an important factor reflecting one's adaption to society. That's all. Thank you!