首页 > 留学知识库

问题: Can you help me ?

Tranction-Control Actuator
No modifications to the throttle body are requried.
Electronic control unit use signals from these sensors to regulate motor current for the desired throttle position.
帮忙翻译一下

解答:

"优而特"哥哥,你不懂也能用电子翻译来骗分的呀! :-)

若愚:

这是跟汽车制动结构有关的安全设施.

先学英文字:
Tranction(循迹)是形容轮胎跟地面的接触
Tranction-Control是防滑装置.(控制轮胎与地面接触情况一防止轮胎打滑)
Throttle是油门控制 (就是开车时右边加油脚踏)
"自动防滑装置" 叫做 ATC(Automatic Traction Control)
Tranction-Control Actuator监察轮胎的异常动作(轮胎跟地面失去接触事会突然转速加快)
ATC用Tranction-Control Actuator触发它的功能.


翻译:
Tranction-Control Actuator
防滑装置制动器 (就是突然猛烈加油时避免轮胎打滑而失去控制的自动触发装置)
No modifications to the throttle body are requried.
不需要对体油门控制组件进行改装
Electronic control unit use signals from these sensors to regulate motor current for the desired throttle position.
电子控制单元利用这些传感器传来的信号调节发动机的电流以达到正确的油门位置