One task this domesticated automaton will not have to contend with will be scouring the oven because even today the newest ranges can be "programmed"to reduce their own baked-on grime to easily disposed of ashes。帮忙分析一下句子结构，并翻译，谢谢！

range是“烤炉”。下面是烤肉烤面包点心的密闭式烤箱，上面是炒菜用的炉盘。烤肉后经常有肥油肥肉沾在烤箱里的铁格上，手工清理很麻烦。现在烤炉一般有“自动清洁”功能，你一按按钮烤箱内部就高温猛火烧半个小时，硬是把那些油腻都烧成炭灰，然后轻轻一擦就干净了。

One task this domesticated automation will not have to contend with will be scouring the oven because even today the newest ranges can be "programmed"to reduce their own baked-on grime to easily disposed of ashes。

这种家用机器人不必费劲的工作之一是擦洗烤箱，因为即使是今天，大多新型的烤炉都可以“设置”将那些烧烤沾的油腻减为容易清除的灰烬。