公力救济存在一定的局限性,即它不能顾及社会的每一个角落,解决任何纠纷。公力救济的完善也是一个渐进的过程,私力救济便可以在此发挥一定的替代补充作用,补充部分公力救济的不完善之处,形成与公共救济并存、配合、补充的多元化纠纷解决机制。本文阐明了私力救济的概念和范围,论述了私力从成本、收益、效率、机制等角度对私力救济和公力救济作了系统,深入的比较,对某些错误的私力救济进行了深入思考。提出了应当认真对待私力救济,在法治建设过程中发挥作用。
中文摘要我写好了,请高手翻译成相关的英文。
公力救济存在一定的局限性,即它不能顾及社会的每一个角落,解决任何纠纷。公力救济的完善也是一个渐进的过程,私力救济便可以在此发挥一定的替代补充作用,补充部分公力救济的不完善之处,形成与公共救济并存、配合、补充的多元化纠纷解决机制。本文阐明了私力救济的概念和范围,论述了私力从成本、收益、效率、机制等角度对私力救济和公力救济作了系统,深入的比较,对某些错误的私力救济进行了深入思考。提出了应当认真对待私力救济,在法治建设过程中发挥作用。
KEY:
Public remedy some limitations in that it does not take account of every corner, to resolve any disputes. Public perfect relief force is a gradual process, the Private relief will be able to play this alternative complementary role, added some public remedy the deficiencies, and the formation of public relief coexistence and cooperation add diversification dispute settlement mechanism. This paper introduces the Private relief and scope of the concept discussed from private power costs, revenue, efficiency, in terms of mechanisms of the Private relief and relief force made public, in-depth comparison of certain mistakes of private relief force conducted an in-depth thinking. The proposed should be taken seriously the Private relief, in the process of building the rule of law play a role.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。