[ti:Complainte De La Butte]
[ar:Rufus Wainwright]
[al:Moulin Rouge(红磨坊OST)]
[by:van]
[offset:500]
[00:00.00]Rufus Wainwright - Complainte De La Butte
[00:04.76]From Moulin Rouge Soundtrack
[00:06.76]
[00:08.76]La lune trop blême
[00:11.65]Pose un diadème
[00:13.73]Sur tes cheveux roux
[00:18.44]La lune trop rousse
[00:21.01]De gloire éclabousse
[00:23.14]Ton jupon plein trous
[00:27.81]La lune trop pâle
[00:31.16]Caresse l'opale
[00:32.73]De tes yeux blasés
[00:37.65]Princesse de la rue
[00:40.00]Soit la bienvenue
[00:42.35]Dans mon coeur blessé
[00:47.50]The stairways up to la butte
[00:53.47]Can make the wretched sigh
[00:57.08]While windmill wings
[00:59.76]Of the moulin
[01:01.68]Shelter you and I
[01:07.65]
[01:08.74]Petite mandigotte
[01:11.58]Je sens ta menotte
[01:13.67]Qui cherche ma main
[01:18.54]Je sens ta poitrine
[01:21.12]Et ta taille fine
[01:23.48]J'oublie mon chagrin
[01:28.28]Je sens sur tes lèvres
[01:31.37]Une odeur de fièvre
[01:33.26]De gosse mal nourrie
[01:37.91]Et sous ta caresse
[01:40.49]Je sens une ivresse
[01:42.85]Qui m'anéantit
[01:47.93]The stairways up to la butte
[01:53.84]Can make the wretched sigh
[01:57.35]While windmill wings
[02:00.19]Of the moulin
[02:01.89]Shelter you and I
[02:08.57]
[02:09.83]Mais voilà qu'il flotte
[02:12.51]La lune qu'il flotte
[02:14.76]La princesse aussi
[02:20.01]La la la la la
[02:22.74]La la la la la
[02:25.42]Mon rêve évanoui
[02:30.89]
[02:31.39]Les escaliers de la butte
[02:37.90]Sont durs aux miséreux
[02:41.84]Les ailes des moulins
[02:46.33]Protègent les amoureux

只会几句，还不一定会对。
[ 00:08.76]那太苍白月亮
[ 00:13.73]您的枯叶色红色头发
[ 00:18.44]那太枯叶色的红色月亮
[ 00:27.81]那太苍白月亮
[ 00:42.35]我受伤的心脏
[ 00:53.47]做孤苦叹气
[ 00:59.76]在磨房
01:11.58]方向在您的手铐
[ 01:13.67]寻找我的手
[ 01:18.54]方向在您的胸口
[ 01:21.12]您美好的大小
[ 01:23.48]这是我的哀痛
[ 01:28.28]方向在您的嘴唇
[ 01:31.37]那些热病气味
[ 01:33.26]那些非常被养育的孩子
[ 01:37.91]在您的爱抚之下
[ 01:53.84]做孤苦叹气
[ 01:57.35]当风车翼
[ 02:00.19]在磨房
[ 02:14.76]那公主也是

[ 02:25.42]那消失了梦想