问题: 请知道的帮忙翻译一下.谢谢!
one day a child asked god:"they tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am i going to live there being so small and helpless?" god replied:"among the many angels i have chosen one for you.she will be waiting for you ang will take care..
解答:
一天, 一个小孩子问上帝"他们告诉我, 你打算明天把我送到人间, 但是, 我怎样在那生活啊, (我)那么小并且很无助".上帝回答说:"在众多天使中,我已经为你选好了一位, 她将(在人家)等你并且照顾你".
此文章可能说的是婴儿与母亲. 通过"god"的回答,应该能猜出他指派的"angel"为"child"的母亲
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
