首页 > 留学知识库

问题: 翻译几句话

1.我们希望日本政府能对他们在二战中对中国人民实行的暴行进行正式道歉。(make an apology for)
2.后来证实有两名旅客丧生。(turn out)
3.现在人们把电视机当作必备的生活用品之一。(look on ...as)
4.对人民的疾苦视而不见的政治领袖是不会受到人民的拥护的。(turn a blind eye to)
5.那位勇敢的年轻人冒着生命危险把这个小孩从湖里救上来。(take risk)

解答:

2。it is turned out that two of the tourists died.
3. people look on TV as a living necessity nowadays.
4. those political leaders who turn a blind eye to people's misery would not be supported by their people.
5. that brave young man took risk of his life to save the child from the lake.