首页 > 留学知识库

问题: 请教一个法语句子

Vous en profiterez pleinement en programmant votre reveil un quart d'heure plus tot si vous etes pressee le matin: comme tous les repas, le petit dejeuner ne doit pas etre pris sur le pouce, sous peine de mauvaise digestion.
请问这个句子是什么意思?谢谢!

解答:

“如果你在早上总是匆匆忙忙的,那把闹钟调早一刻钟是非常有用的,像其他饭一样,早饭不应该匆忙地凑合吃,那样的话会消化不良。”

没学多长时间法语,所以可能翻译的不是太好哈。