首页 > 留学知识库

问题: 请帮忙翻译成简单的英文,谢谢

我小时候,我家住在城外的一个小乡村,门前有很多树,我经常和小朋友们在树下玩耍,我家门前还有一条小河,河里有很多鱼,我和小朋友们经常到河里去抓鱼,把抓回来的鱼喂鸭子,因此我家的鸭子又肥又壮.这就是我的快乐童年.

解答:

我小时候,我家住在城外的一个小乡村,门前有很多树,我经常和小朋友们在树下玩耍,我家门前还有一条小河,河里有很多鱼,我和小朋友们经常到河里去抓鱼,把抓回来的鱼喂鸭子,因此我家的鸭子又肥又壮.这就是我的快乐童年.
When I was a child,I lived in a suburban village with my family. There were lots of trees in front of the doorway and I often played with many children under those trees. A riverlet was flowing before the doorway in which there were many fish. I ofen caught fish with many children in the riverlet and then fed the ducks with the fish I caught. So the ducks of my home were more fat and strong.What a happy childhood of mine that was!