问题: 请教法语意思
Roche magmatique volcanique a texture fine de teinte generale gris fonce a noir.
请教这个句子的意思!谢谢!
解答:
1.Roche magmatique:岩浆岩,火成岩,喷发岩,火山吐出来的岩凝固以后所形成的石头。
ex:les roches magmatiques viennnent generalement des volcans.
2.Roche volcanique:火山岩
ex:on peut trouver des roches volcaniques un peu partout en
Cuba
3.texture:矿物结构,手感,摸上去的感觉
ex:la texture de ce tissu semble doux et agreable
4.fine:细腻的,细软的
ex:les fines sables de la plage sont d'un beaute exceptionel
5.teinte:面色,颜色
ex:la teinte de tes cheveux est tres jolie
6.generale:大体的,总体的 一般的
ex:l'horaire generale de mes journees est tres simple
7。gris foncé:深灰色。
ex:je n'aime guere le gris fonce.
8。noir:黑色。
ex:le noir represente les tenebres.
总体意思就是:岩浆岩和火山岩摸上去细软,颜色一般是深灰色到黑色的。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。