问题: 来个高手帮帮忙啊2！！！！
Theme parks also try to make sure that visitors leave knowing more about the theme.此句如何翻译。尤其是leave knowing该怎么译?
解答:
主题公园(这种方式)也试着确保在游人离开的时候,使他们对(公园的)主题有更多的了解.
knowing more about the theme在这里修饰leave,意思是离开的时候对公园已有了更多的了解.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
