问题: 帮忙啊1！！！
Comedians of all times and mang countries have a long tradition of this type of comedy这该如何翻译啊？顺便把你的翻译中的与普通情况下不同的细说一下，
解答:
这种类型的喜剧,在任何时代的喜剧作家中,在许多国家的喜剧作品中,都被长期的使用(都有一个很长的历史).
a long tradition 根据中国习惯,我觉得翻成一个很长的传统,不如翻成都被长期的使用 或 都有一个很长的历史.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
