问题: 紧急求助，翻译下面句子
The record in the chemical literature is confusing as to just what constituted the licensing agreement专利使用权转让协定worked out between Bakelite and Condensite.
the record是一位科学家的专利权数量惊人得多这样的记录。
Bakelite 和Condensite是两家化学公司。
解答:
这篇化学论文中记录的专利权数量如此惊人,其就像由Bakelite和Condensite这两家化学公司制定出的专利使用权转让协定一样惊人
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
