首页 > 留学知识库

问题: "先生坐,何置于此"怎样翻译?

解答:

好象不是那个"置"吧,是"至",语出自<唐雎不辱使命>,这是因为唐雎说要血溅秦王,秦王由于害怕而对唐雎妥协,希望他保持理智
至于翻译嘛,很简单,就是"先生您先请坐(有话好商量),哪至于(慷慨激昂到)这个样子呢?