问题: 一段汉译英-急!
公司注册资金508万,固定资产2000多万元,占地面积5800平方米,建筑面积8200平方米;现有员工162人,高级工程师3人,工程师5人,中高级技工12位,拥有生产、测试和试验等各种大中型设备200多台。主要从事生产:国标(GB)、航标(HB)和军标(专门为军用航空和航海零部件配套)的各种产品,年生产能力达1800余吨;为汽车、机车、电子、通讯和电力等工业生产配套的标准紧固件及冲压件,并承接其它特殊要求的各种非标件、紧固件、冲压件和零件的加工。
解答:
拥有生产、测试和试验等各种大中型设备200多台。主要从事生产:国标(GB)、航标(HB)和军标(专门为军用航空和航海零部件配套)的各种产品,年生产能力达1800余吨;为汽车、机车、电子、通讯和电力等工业生产配套的标准紧固件及冲压件,并承接其它特殊要求的各种非标件、紧固件、冲压件和零件的加工。
our company has 5.08 million yuan registered fund with 20 million yuan of fixed assets.it covers an area of 5800 square meters with 8200 square meters of construction area.now our company has 162 staff, among whom 3 are senior engnieers,5 are engnieers,12 are technicians of secondary and high level. with more than 200 manufacturing ,testing and experimental equipments in kinds of large and medium-sized,our company is mainly produce GB, HB,Military specified products with anual capacity of 1800 tons.our product are forautomobiles, motorcycles, electronics, telecommunications and electricity industries producing the standard fasteners and salt pressure pieces, and we also willing to undertake other special requirements non-standard pieces, fasteners, stamping parts and components.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。