How do you find things over here?
if it wasn't for the climate.I'd like it
very much.
It won't take you long to settle down.

If you'll excuse me.I really should be off
now.
Not yet surely.Have another drink at least.
No,thank you all the same.
thank you for coming.
中文是什么意思？？？

—How do you find things over here?
—If it wasn't for the climate, I'd like it very much.
—It won't take you long to settle down.
—— 你觉得那儿怎么样？
—— 要不是天气不好的话，我还是喜欢这儿的。
—— 你没过多久就会安顿下来（含有点适应的意思）

—If you'll excuse me, I really should be off now.
—Not yet surely. Have another drink at least.
—No, thank you all the same.
—Oh dear! What a pity!
—Thank you very much indeed for the delicious meal.
—Thank you for coming.

——如果您不介意的话，我真得走了。
——啊，那当然不。（不过）您至少再喝杯饮料吧。
——不了，谢谢您。
——哦，亲爱的！那可真是太遗憾了！
——我打心底里感谢您给我提供的这份美味的一餐。
——感谢你今天能来。