首页 > 留学知识库

问题: 论文的摘要...翻译,谁能帮我翻译下啊???

论自由贸易与环境保护的冲突与协调

摘 要: 本文就环境保护与自由贸易之间的关系展开论述,系统地分析了在自由贸易发展的同时,环境保护所面临的严峻挑战。在此基础上提出了可持续发展的战略指导思想,探讨我国实现自由贸易可持续发展的政策建议。
关键词: 环境 贸易 冲突 协调

解答:

论自由贸易与环境保护的冲突与协调
The conflicts & harmony between free trade & environmental protection

摘要: 本文就环境保护与自由贸易之间的关系展开论述,系统地分析了在自由贸易发展的同时,环境保护所面临的严峻挑战。在此基础上提出了可持续发展的战略指导思想,探讨我国实现自由贸易可持续发展的政策建议。
Summary: this article is meanly about the realationship between environmental protection & free trade, which systematically analyzed the great challenge that might confront environmental protection when we develop free trade. Based on this arguement, the author brought forward the guiding strategy of sustainable development and the political suggestions to realize the sustainable development of free trade in our country.
关键词: 环境 贸易 冲突 协调
Key words: environment, trade, conflits & harmony