问题: 日语口语小问题
日剧里听到他们说"算了",是不是めぃ啊~~?可能听错了,应该是什么呢?
解答:
是まあいい。实际是2个单词，まあ，作为副助词1、表示“先”2、表示“还算”“还可以”3、表示踌躇的态度。作为感叹词，表示“嘿”“哎哟”，多为女用。いい就是“好”啦。
まあいい：表示“好啦好啦”“算啦”之类的意思。
另外，还有“まあいいんじゃない”表示“might as well”通常为“気のない返事”
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
