问题: 请高手来翻译一句英文，在线等～～！！
Nevertheless, an impersonal game losses its core value. Nothing can compare to the scarcely noticeable tremor of cards in hands and the carefully hidden excitement of players. That`s why live poker is so attractive.
解答:
然而，毫无人情味的游戏丧失了其核心价值。任何游戏所给予的兴奋都无法与玩家手里拿着朴克牌的那种让人无法察觉而仍然小心将其掩饰的兴奋相比。这就是活生生的朴克牌有吸引力的原因。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
